StandBy z iPhonu Duo na Androidu: aplikace Foldy ho přináší na Samsung Galaxy Z Fold a další skládačky

Stručně: Apple představil skládací iPhone Duo a jeho funkci StandBy, která z vnějšího displeje dělá noční hodiny nebo fotorámeček. Android zatím nemá systémový ekvivalent, ale na skládačkách jako Galaxy Z Fold nebo Pixel Fold ho nahradí aplikace Foldy. Pozná polohu telefonu postaveného jako stan, použije vnější displej a ukazuje hodiny, kalendář nebo fotky. Základní verze je zdarma, další widgety a styly nabízí placené Foldy Pro. Pozor: aplikace má zatím jen 100+ stažení, hodnocení 2,8 z šesti recenzí a některé telefony, například Oppo Find N6, zatím nepodporuje správně.

Autor: Ondřej Kaňa | android

Tip: pro další obsah sleduj naše sociální sítě
YouTube, Instagram, Facebook

Co je StandBy a co umí iPhone Duo

StandBy je funkce iPhonů, která ze zamčeného telefonu postaveného na šířku nebo podepřeného dělá hodiny, kalendář nebo fotorámeček. iPhony to mají už několik generací.

Apple 9. září 2026 představil iPhone Duo, svůj první skládací telefon. StandBy na něm proměňuje vnější displej v noční hodiny nebo fotorámeček, když je telefon zamčený a postavený jako stan. StandBy na iPhone Duo funguje i bez nabíjení a v různých polohách: když je telefon otevřený jako notebook, v režimu stanu s viditelným vnějším displejem nebo postavený na výšku jako kreditní karta.

Co je Foldy

Foldy - StandBy Mode je aplikace pro Android od vývojáře Matka Setnika, která podle popisu v Obchodě Play promění podporovaný telefon na displej StandBy na šířku: hodiny nebo kalendář na nočním stolku nebo na stole. Jde tedy o skvělý nástroj pro skládačky a Androidem, který ukazuje hodiny, kalendáře nebo galerie fotek ve stylu StandBy. Aplikace nepotřebuje účet.

Co umí zdarma

• Jeden widget. Vybereš digitální hodiny nebo měsíční kalendář.
• Automatický start. StandBy se spustí, když zamčený telefon spočine v podporované poloze.
• Přepínání. Mezi hodinami a kalendářem přepínáš svislým tažením prstu.

Co přidává Foldy Pro

• Více stylů. Další styly hodin a kalendáře, fonty, barvy a rozložení.
• Až čtyři widgety. Můžeš poskládat vlastní displej.
• Volitelný obsah. Počasí, nadcházející události z kalendáře, fotky a zobrazení oznámení.
• Profily widgetů. V jedné z posledních verzí přibylo ukládání oblíbených sestav jako profilů.

Jak Foldy funguje na skládačce a Androidem?

Na podporovaných skládačkách umí Foldy poznat polohu telefonu postaveného jako stan a využít vnější displej. Jiné podporované telefony mohou StandBy spustit, když spočívají na šířku. Vývojář uvádí, že dostupné senzory a chování Androidu při přepínání displejů se liší podle zařízení, a nabízí volitelné kalibrování polohy pro vlastní skládačku. Poslední aktualizace z 21. října 2026 zlepšila spolehlivost spouštění StandBy při zamknutém otočení obrazovky a vylepšila rozpoznání režimu notebooku na podporovaných skládačkáchjako je Galaxy Z Fold 8 a Pixel Fold.

Foldy je jen doplněk, ne náhrada systémových funkcí. V Obchodě Play je uvedeno, že hovory a budíky dál obsluhuje aplikace Telefon a Hodiny Samsungu, Foldy telefon neodemyká a není určen jako budík ani bezpečnostní služba.

Na co si dát pozor

• Malá základna uživatelů. V Obchodě Play má Foldy více než 100 stažení a hodnocení 2,8 z šesti recenzí, takže zatím nemá velkou základnu uživatelů, která by ji ověřila.
• Nepodporuje vše. Jedna recenze z 30. září hlásí, že na Oppo Find N6 se na vnějším displeji nic nezobrazí. Vývojář odpověděl, že na opravu pracuje.
• Obsah na zamčeném telefonu. Počasí, události z kalendáře, fotky i oznámení se mohou zobrazovat, i když je telefon zamčený. Vývojář radí vybrat jen to, co chceš ukazovat okolí.
• Oprávnění. Aplikace podle popisu žádá o příslušné oprávnění Androidu, až když danou funkci zapneš.
• Baterie. Zdroje o dopadu na baterii nic neuvádějí. Zkus si to na svém telefonu a sleduj spotřebu.
• Soukromí. Vývojář v Obchodě Play uvádí, že neshromažďuje ani nesdílí žádná data. Jde o jeho vlastní prohlášení.

Jak začít

1. Nainstaluj Foldy z Obchodu Play a otevři ji.
2. Vyber widget. Ve zdarma verzi hodiny nebo kalendář.
3. Zamkni telefon a postav ho jako stan (u skládačky vnějším displejem k sobě).
4. Pokud se nespustí, zkus volitelné kalibrování polohy v aplikaci a zkontroluj, zda máš zapnuté potřebné funkce v nastavení Androidu.

Další cesty: komunitní projekty

Existují i další neoficiální aplikace podobné StandBy, které napodobují různé ciferníky nebo spořiče displeje. Na GitHubu navíc existují komunitní projekty, například FoldDuo, spouštěč pro Galaxy Z Fold 8, který přináší StandBy, když telefon postavíš jako stan, a Duo Open, který napodobuje přechod při otevírání skládačky. Jde o experimentální kód bez záruk, instalace mimo Obchod Play nese rizika a před použitím si ověř zdroj. Foldy je jednodušší cesta.

Nejčastější otázky (FAQ)

Co je Foldy?

Foldy - StandBy Mode je aplikace pro Android, která napodobuje funkci StandBy z iPhonu. Promění podporovaný telefon, hlavně skládačku, na hodiny, kalendář nebo fotorámeček.

Co je StandBy na iPhonu Duo?

StandBy promění vnější displej zamčeného a postaveného iPhonu Duo v noční hodiny nebo fotorámeček. Podle Android Authority funguje i bez nabíjení.

Funguje Foldy na Samsungu Galaxy Z Fold?

Podle Android Authority ano, aplikace má být určena pro Galaxy Z Fold i Pixel Fold. V Obchodě Play vývojář píše, že dostupné senzory a chování displejů se liší podle zařízení.

Je Foldy zdarma?

Základní verze je zdarma a nepotřebuje účet. Další styly, až čtyři widgety a volitelný obsah nabízí placené Foldy Pro.

Co umí Foldy Pro?

Více stylů hodin a kalendáře, fonty, barvy, až čtyři widgety a volitelný obsah jako počasí, události z kalendáře, fotky a oznámení.

Je Foldy bezpečné?

Vývojář v Obchodě Play uvádí, že nesbírá ani nesdílí data. Pozor, vybraný obsah se může zobrazovat na zamčeném telefonu, proto zvol jen to, co chceš ukazovat okolí.

Funguje Foldy i na Oppo Find N6?

Zatím ne úplně. Jedna recenze z 30. září hlásí, že se na vnějším displeji nic nezobrazí, a vývojář uvedl, že na opravě pracuje.

Nahradí Foldy budík?

Ne. Vývojář uvádí, že hovory a budíky dál řeší aplikace Telefon a Hodiny Samsungu a že Foldy není budík ani bezpečnostní služba.

Zdroje: 1, 2